شو تسوي سكري
What Sukri does
السكري متعب. سكري تخففه عليك.
Diabetes is a lot. Sukri lightens the load.
بدون جداول ولا تعقيد. تكلّمها مثل ما تكلم حد من أهلك.
No spreadsheets, no fuss. Talk to her the way you'd talk to family.
تسمعك بلهجتك
Hears your dialect
قول قراءتك أو سؤالك بصوتك، بالعماني أو الخليجي أو الإنجليزي، وهي ترد عليك بصوت.
Say your reading or question out loud, in Omani, Gulf Arabic or English, and she answers by voice.
"قراءتي الحين ٧٫٢"
تعرف أكلنا
Knows our food
صوّر صحنك وتعطيك تقدير للكربوهيدرات، من العرسية والقبولي لين الخبز الرخال.
Snap your plate for a carb estimate, from arsiya and qabooli to rakhal bread.
"كم كارب في صحن القبولي؟"
تذكّرك
Reminds you
تذكير للدوا والإبرة والقراءات، بالأيام اللي تختارها، مع "ذكرني بعدين" لما تكون مشغول.
Reminders for meds, insulin and readings on the days you choose, with snooze for busy moments.
"ذكريني بالدوا الساعة ٩"
سجل واضح
A clear log
كل قراءاتك في مكان واحد، تشوفها بسهولة وتوريها طبيبك في الموعد.
All your readings in one place, easy to look back on and show your doctor at your appointment.
السلامة أول
Safety first
إذا القراءة خطيرة، سكري تقولك بوضوح تتصل بالطوارئ ٩٩٩٩ أو تروح أقرب مستشفى.
If a reading is dangerous, Sukri tells you clearly to call 9999 or go to the nearest hospital.
بروح ممرضة عمانية
An Omani nurse's warmth
صوت هادي وحنون، يفهم عاداتنا ورمضاننا وأكلنا، ويكلمك بدون محاضرات.
A calm, kind voice that understands our habits, Ramadan and food, and never lectures.